求祢眷顧葡萄樹
求主復興國家
亞薩的詩，交與伶長。調用為證的百合花。
1領約瑟如領羊群之以色列的牧者啊，求你留心聽！
坐在二基路伯上的啊，求你發出光來！
2在以法蓮、便雅憫、瑪拿西前面施展你的大能，來救我們。
3神啊，求你使我們回轉（或作：復興），使你的臉發光，我們便要得救！
4耶和華－萬軍之神啊，你向你百姓的禱告發怒，要到幾時呢？
5你以眼淚當食物給他們吃，又多量出眼淚給他們喝。
6你使鄰邦因我們紛爭；我們的仇敵彼此戲笑。
7萬軍之神啊，求你使我們回轉，使你的臉發光，我們便要得救！
8你從埃及挪出一棵葡萄樹，趕出外邦人，把這樹栽上。
9你在這樹根前預備了地方，它就深深扎根，爬滿了地。
10它的影子遮滿了山，枝子好像佳美的香柏樹。
11它發出枝子，長到大海，發出蔓子，延到大河。
12你為何拆毀這樹的籬笆，任憑一切過路的人摘取？
13林中出來的野豬把它糟踏；野地的走獸拿它當食物。
14萬軍之神啊，求你回轉！從天上垂看，眷顧這葡萄樹，
15保護你右手所栽的和你為自己所堅固的枝子。
16這樹已經被火焚燒，被刀砍伐；他們因你臉上的怒容就滅亡了。
17願你的手扶持你右邊的人，就是你為自己所堅固的人子。
18這樣，我們便不退後離開你；求你救活我們，我們就要求告你的名。
19耶和華－萬軍之神啊，求你使我們回轉，使你的臉發光，我們便要得救！
第4節現代中文譯本：〝你不滿你子民的禱告要到幾時呢？〞第5-6節當代譯本：〝你使我們以淚洗面， 以哀傷果腹，又使我們成為鄰國爭奪的對象， 仇敵都嘲笑我們。〞第11-12節現代中文譯本：〝樹枝伸展到地中海；樹根延展到幼發拉底河。你為甚麼拆掉它的籬笆，任憑過路人偷摘它的葡萄？〞第17節：〝求你庇護你所堅立的國家，保護你自己所揀選的子民。〞第18節當代譯本：〝我們必不再背棄你， 求你復興我們， 我們必敬拜你。〞
神領以色列民出埃及，使他們居住在迦南美地，要他們不要隨從迦南地各民族的風俗習慣：〝我在你們面前所逐出的國民，你們不可隨從他們的風俗，…〞（利20:23）因為以色列民是真葡萄樹：〝你們要歸我為聖，因為我耶和華是聖的，並叫你們與萬民有分別，使你們做我的民。〞（利20:26）神藉先知耶利米說：〝然而我栽你是上等的葡萄樹，全然是真種子，你怎麼向我變為外邦葡萄樹的壞枝子呢？〞（耶2:21）
百姓在痛苦中，因為枝子被修剪，他們急需歸回復興，使徒保羅在給羅馬信徒的談話，曾經以橄欖樹為比喻說：〝他們若不是長久不信，仍要被接上，因為神能夠把他們重新接上。 〞以色列民甚願復興來臨，因此他們祈求：〝求你庇護你所堅立的國家，保護你自己所揀選的子民。〞而神永遠願意他的子民歸回。
我們今天同樣要像所寫的詩歌一樣的頌讚說：〝主上帝─萬軍的統帥啊，求你復興我們；求你顯示慈愛，我們就能得救。〞（19 現中譯）
親愛的天父，感謝祢施慈愛，祢愛護百姓，也經過嚴利的管教，使我們認識界線，認識我們所該尊守的法則。因為真理不會改變，祢對我們的愛也依然不會更改。只要我們犯錯真心悔改，祢依然使我們復興。願我們今天一樣求祢赦免我們國家的過犯，求祢醫治萬民，因為都陷在極大的危險中，求祢保守祢每一個兒女都平安，願我們可以繼續在各處述說祢奇妙的恩典。感謝讚美，奉主耶穌基督寶貴的名，阿們！
DailyVerses.net-psalms-80-19.jpg
沒有留言:
張貼留言